Kolosî 4:4 - Peymana Nû (Încîl)

⁴ Dua bikin, ku ez wê usa zelal bidime eʼyankirinê, çawa borcê min ew gerekê bê gotinê.

Kurmanji Încîl

⁴ Û dua bikin, da ku wek ji min re pêwist e ku ez bêjim, ez vê sirê bi zelalî eşkere bikim.

Пәймана Ну (Инщил)

⁴ Дӧа бькьн, кӧ әз ԝе ӧса зәлал бьдьмә әʼйанкьрьне, чаԝа борще мьн әԝ гәрәке бе готьне.

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

⁴ دعایا بِگَن گو اَز اَوه هَ وِسا گو گِیرهاتیَ آشگَرا بِژِم.

Kolosî 4:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

شُله رسولا 4:29

Niha ya Xudan, ser gef û gurʼîya wanda binihêrʼe, kʼeremê xulamêd Xwerʼa bike, wekî em mêrkʼîmî xebera Te xeber din,

شُله رسولا 5:29

Petrûs û şandîyêd mayînva cab dan û gotin: «Em gerekê gurʼa Xwedê bikin, ne ku ya meriva.

Korîntî II, 3:12

Awa em xweyê vê gumanê ne, lema xeberdana xweda mêrkʼîmî ne.

Efesî 6:20

bona Kʼîjanê ez bi van qeydê xwe qasidîyê dikim. Dua bikin, wekî ez bona Wê turuş kim xeber dim, çawa lazim e.

Kolosî 4:5

Hindava nebawerada serwaxt bin û dest bidine ber wext.

Kolosî 4:6

Bira xeberdana we tʼimê meʼrîfetî û xwêkirî be û bizanibin ku çawa cayîz e caba her kesî bidin.