Kolosî 3:21 - Peymana Nû (Încîl)

²¹ Bavno, hêrsa zarʼêd xwe rʼanekin, wekî ew ber xwe nekʼevin.

Kurmanji Încîl

²¹ Bavno, zarokên xwe neêşînin, da ku cesareta wan neşkê.

Пәймана Ну (Инщил)

²¹ Бавно, һерса зарʼед хԝә рʼанәкьн, ԝәки әԝ бәр хԝә нәкʼәвьн.

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

²¹ گَلی باوان، کَربه زارویه خو نَوَگَن، وِسا له نَیِت گو دلسار بِن.

Kolosî 3:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Efesî 6:4

Û hûn bavno, zarʼêd xwe hêrs neêxin, lê wan bi şîret û hînkirina Xudan mezin kin.

Kolosî 3:22

Xulamno, her tiştîda gurʼa xweyîyêd xweye vê dinêda bin, ne ku bi hʼilekʼarîyê xwe bikine dilê meriva ku bêne kʼifşê, lê bi dilê sax û xofa Xudan xulamtîyê bikin.

Selanîkî I, 2:11

Hûn pʼak zanin em hindava we her kesîda usa bûne, çawa bav hindava zarʼêd xweda.