Kolosî 2:21 - Peymana Nû (Încîl)

²¹ «Nêzîk nebe, teʼm neke, lê nekʼeve».

Kurmanji Încîl

²¹ «Vê negire, vê tam neke, dest nede vê!»

Пәймана Ну (Инщил)

²¹ «Незик нәбә, тәʼм нәкә, ле нәкʼәвә».

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

²¹ «دَسته خو له نَهَسو، طام نَگَ، دَسته خو له نَدَ!»؟

Kolosî 2:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Korîntî II, 6:17

Bona vê yekê «Xudan dibêje: De rʼabin ji nava wan derên, cude bin. Li tiştêd hʼeram nekʼevin, û Ezê we qebûl kim,

Kolosî 2:20

Awa heger hûn tʼevî Mesîh mirine û ji sixirêd vê dinyayê aza bûne, îdî hûn çima mîna berê pey eʼrf-eʼdetêd vê dinyayê diçin? Hûn çima guh didine tʼemîyêd aha? Mesele:

Kolosî 2:22

Ev hʼemû mijûlî jî wê pʼûçʼ bin herʼin, evana ji tʼemî û hînkirinêd meriva ne.

Tîmotʼêyo I 4:3

Ew meriv hʼal-zewacê didine hildanê, ji wan xwarina paşda didine girtinê, kʼîjan Xwedê ew bona bawermend û rʼastînaskirîya eʼfirandine, ku bi rʼazîbûnê bixwin.