یعقوب 1:8 - Peymana Nû (Încîl)

⁸ Ew merivê ku ser du niga dikule, hʼemû gavêd xweda ne ser ya xwe ye.

Kurmanji Încîl

⁸ Ew mirovekî dudilî û di hemû riyên xwe de bêbiryar e.

Пәймана Ну (Инщил)

⁸ Әԝ мәрьве кӧ сәр дӧ ньга дькӧлә, һʼәму гавед хԝәда нә сәр йа хԝә йә.

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

⁸ چون گو مِرُوَگَ دودلَ و رِفتارا خودا اِنجام ناگِریت.

یعقوب 1:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Metta 6:22

Çʼira bedenê çʼeʼv e. Heger çʼeʼvê te pʼak e, tʼemamîya bedena teyê rʼonayî be.

Metta 6:24

Tʼu kes nikare du axarʼa xulamtîyê bike, çimkî yan wê hʼîlê wî ji yekî herʼe û yê dinê hʼiz bike, yan jî wê qedirê yekî bigire û yê dinê bêhurmet ke. Hûn nikarin hin Xwedêrʼa, hin jî hebûkêrʼa xulamtîyê bikin.

یعقوب 1:7

Merivê usa bira nefikire, ku wê tiştekî ji Xudan bistîne.

یعقوب 4:8

Xwe li Xwedê bigirin, Xwedê jî wê Xwe li we bigire. Destêd xwe bişon, gunekʼarno, dilê xwe paqij kin, dudilîno.

Petrûs II 2:14

Çʼeʼvêd wan li zinêkʼarîyê ye, ji gunekirinê tʼêr nabin, bawermendêd neşidîyayî pey xwe dibin, dilê wan tʼenê hînî timakʼarîyê bûye. Nifirʼ ser wan e!

Petrûs II 3:16

Hʼemû neʼmêd xweda jî ew bona van tişta xeber dide. Wanda çend tişt hene ku zeʼmet têne feʼmkirinê, ku yêd nezane bêbingeh şaş şirovedikin, usa jî nivîsarêd pîroze mayîn û xwexa dibine bayîsê serê xwe.