Îbranî 2:13 - Peymana Nû (Încîl)

¹³ Û aha jî dibêje: «Ezê gumana Xwe bidime ser Xwedê». Û aha jî: «Va me Ez û ew zarʼêd ku Xwedê dane Min».

Kurmanji Încîl

¹³ û weha jî dibêje: «Ezê ewlehiya xwe bi wî bînim.» û weha jî: «Va me, ez û zarokên ku Xwedê dane min!»

Пәймана Ну (Инщил)

¹³ У аһа жи дьбежә: «Әзе гӧмана Хԝә бьдьмә сәр Хԝәде». У аһа жи: «Ва мә Әз у әԝ зарʼед кӧ Хԝәде данә Мьн».

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

¹³ و دیسا کِتِبا اِشعیایه پِیغَمبَردا دِبِژیت: «اَزه تَوَکُلا خو بِدَمَ وی.» و دیسا دِبِژیت گو: «ایجا اَز و زارویه گو خدا دانَ مِن.»

Îbranî 2:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Metta 27:43

Gumana Xwe danî ser Xwedê, de bira niha Wî xilaz ke, heger Xwedê ji Wî rʼazî ye, çimkî got: ‹Ez Kurʼê Xwedê me›».

Yûhenna 10:29

Ewêd ku Bavê Min dane Min, ser her tiştîrʼa ne û tʼu kes nikare wan ji destê Bavê Min derxe.

Korîntî I, 4:15

Heger wê jîyîna weye tʼevî Mesîhda bi hʼezara tʼerbetdarêd we hebin, lê tʼenê bavekî we heye, çimkî wê jîyîna weye tʼevî Mesîh Îsada hûn ji min bi Mizgînîdayînê dinê kʼetin.