Îbranî 11:2 - Peymana Nû (Încîl)

² Bi bawerîyê pêşîyêd me li Xwedê xweş hatin.

Kurmanji Încîl

² Bi vê baweriyê, bav û kalên me ji aliyê Xwedê ve hatin erêkirin.

Пәймана Ну (Инщил)

² Бь баԝәрийе пешийед мә ль Хԝәде хԝәш һатьн.

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

² چون بِ واسِطا ایمانه بو گو مَحتا اَونه بَره هاتَ گِرِن.

Îbranî 11:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Îbranî 1:1

Gelek cara û bi gelek cûrʼa Xwedê pêşda pê pʼêxembera kal-bavêd merʼa xeber daye,

Îbranî 11:39

Ev hʼemû bawerîya xweda berbiçʼeʼv bûn, lê sozê Xwedê nestandin,

Îbranî 11:4

Bi bawerîyê Habîl hʼedîke ji hʼedîya Qayîn çêtir da Xwedê. Bi wê bawerîyê ew hate begemkirinê çawa yekî rʼast, çimkî hʼedîyêd wî li Xwedê xweş hatin. Rʼast e Habîl mir, lê bi bawerîya xwe hê xeber dide.