Îbranî 11:18 - Peymana Nû (Încîl)

¹⁸ bona kʼîjanî Xwedê gotibûyê: «Zurʼeta teyê Îshaqda bê navkirinê».

Kurmanji Încîl

¹⁸ Ji wî re hatibû gotin: «Ji Îshaq dûndana te wê zêde bibe.»

Пәймана Ну (Инщил)

¹⁸ бона кʼижани Хԝәде готьбуйе: «Зӧрʼәта тәйе Исһаԛда бе навкьрьне».

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

¹⁸ هَمَن اَوه گو راستا ویدا هاته بو گُتن: «نَسلا تَ دیه ژه اسحاق بیت.»

Îbranî 11:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Romayî 9:7

û ne jî hʼemûyêd ji bedena Birahîm bûne zarʼêd wîye heq-hʼelal in, lê hatîye gotinê: «Zurʼeta teyê Îshaqda bê navkirinê».

Îbranî 1:1

Gelek cara û bi gelek cûrʼa Xwedê pêşda pê pʼêxembera kal-bavêd merʼa xeber daye,