Galatî 4:28 - Peymana Nû (Încîl)

²⁸ Awa hûn xûşk-birano, mîna Îshaq zarʼêd wî sozî ne.

Kurmanji Încîl

²⁸ Îcar birano, em wek Îshaq zarokên sozê ne.

Пәймана Ну (Инщил)

²⁸ Аԝа һун хушк-бьрано, мина Исһаԛ зарʼед ԝи сози нә.

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

²⁸ گَلی بِرایا، نَهَ اون بینا اسحاق زارویه وَعده نَ.

Galatî 4:28 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

شُله رسولا 3:25

Hûn mîratʼxurêd pʼêxembera û wê peymanê ne, ya ku Xwedê tʼevî kal-bavêd we girêda. Ewî gote Birahîm: ‹Bi zurʼeta te ezê dua hʼemû miletêd dinyayê bikim›.

Romayî 9:7

û ne jî hʼemûyêd ji bedena Birahîm bûne zarʼêd wîye heq-hʼelal in, lê hatîye gotinê: «Zurʼeta teyê Îshaqda bê navkirinê».

Galatî 3:29

Û heger hûn pʼara Mesîh in, wekî usa ye zurʼeta Birahîm in û warêd wî sozî ne.

Galatî 4:23

Ewê ji carîyê bû, ew bi binyatʼa merivayê bibû, lê ewê ji jina aza bû, ew li gora sozê Xwedê bû.

Galatî 6:18

De bira kʼerema Xudanê me Îsa Mesîh tʼevî rʼuhʼê we be xûşk-birano. Amîn.