Galatî 4:16 - Peymana Nû (Încîl)

¹⁶ Îdî ez bûme dijminê we, wekî min werʼa rʼast xeber daye?

Kurmanji Încîl

¹⁶ Îcar ji ber ku min rastî ji we re got, ma ez bûm dijminê we?

Пәймана Ну (Инщил)

¹⁶ Иди әз бумә дьжмьне ԝә, ԝәки мьн ԝәрʼа рʼаст хәбәр дайә?

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

¹⁶ نَهَ بِ گُتِنا راستیه بُ وَ، اَز بومَ دُژمِنه وَ؟

Galatî 4:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Yûhenna 7:7

Dinya nikare bijene we, lê dijene Min, çimkî Ez şeʼdetîyê didim, ku kirêd wê xirab in.

Yûhenna 8:45

Lê çimkî Ez rʼastîyê dibêjim, hûn Min bawer nakin.

Galatî 2:14

Lê gava min dît ku ewana nava rʼastîya Mizgînîyêda namînin, hingê li ber hʼemûya min gote Petrûs: «Heger tu cihû yî, mîna yekî necihû dijîyî û ne mîna cihûya, tu çawa dikî ser necihûya, ku bibine mîna cihûya?»

Galatî 2:5

Lê me qet deqekê jî gurʼa wan nekir, ku rʼastîya Mizgînîyê nava weda hʼîmgirtî bimîne.

Galatî 4:15

Ew şabûna we çawa bû? Ez weke şîrê xwe, heger ji dest weva bihata, weyê çʼeʼvê xwe jî derxista bida min.

Galatî 4:17

Ewêd mayîne ku kʼetine demana we, ew xêra we naxwazin, lê belê ewana dixwazin we ji min biqetînin, wekî hûn bikʼevine demana wan.

Galatî 5:7

Hûn rʼind pêşda diçûn! Kʼê hûn dane sekinandinê, ku êlimî rʼastîyê nebin?