Filîpî 3:7 - Peymana Nû (Încîl)

⁷ Lê çi ku kʼara min bû, min bona Mesîh zîyan hʼesab kirîye.

Kurmanji Încîl

⁷ Lê belê her tiştê ku ji bo min qezenc bû, min di ber Mesîh de zirar hesab kir.

Пәймана Ну (Инщил)

⁷ Ле чь кӧ кʼара мьн бу, мьн бона Мәсиһ зийан һʼәсаб кьрийә.

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

⁷ بله هَچی دِشدا گو بُ مِن کار هَبو، مِن بَر خاطره مسیحْ ضَرَر زانی.

Filîpî 3:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Metta 16:26

Çi feyde heger meriv tʼemamîya dinyayê qazinc ke, lê eʼmirê xwe unda ke? Yan jî meriv çi dikare ber eʼmirê xweva bide?

Marqos 10:50

Ewî jî pʼotê xwe avît, banzda ser xwe û hate cem Îsa.

Lûqa 14:26

«Heger yek pey Min bê û Min ji dê û bavê xwe, ji jin û zarʼêd xwe, ji xûşk û birayêd xwe û usa jî ji xwe zeʼftir hʼiz neke, nikare bibe şagirtê Min.

Lûqa 14:33

Awa ji we her kes, kʼî ku destê xwe ji tʼemamîya hebûna xwe nekʼişîne, ew nikare bibe şagirtê Min.

Lûqa 16:8

Û axa pesinê wekʼîlxercê bêamin da, wekî ewî bi aqilî kir. Awa merivêd vê dinê hindava xweda ji merivêd rʼonayê serwaxttir in.

شُله رسولا 27:38

Gava nan xwarin, tʼêr bûn, genim rʼêtine beʼrê gemî sivik kirin.

Îbranî 11:26

Ewî qara Mesîh hê hebûneke mezin hʼesab kir, ne ku xiznêd Misirê, çimkî çʼeʼvnihêrʼî bû, ku heqê xwe bistanda.