Filêmon 1:15 - Peymana Nû (Încîl)

¹⁵ Belkî bona vê yekê ew wextekê ji te dûr kʼet, ku ew her tʼim bibe pʼara te,

Kurmanji Încîl

¹⁵ Belkî jî sedemê ku ew demekê ji te dûr ket ev bû, ku ew her û her bibe yê te.

Пәймана Ну (Инщил)

¹⁵ Бәлки бона ве йәке әԝ ԝәхтәке жь тә дур кʼәт, кӧ әԝ һәр тʼьм бьбә пʼара тә,

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

¹⁵ چون رَنگَ بَ وه یگه یَ گو اَو بُ مدَتَگه ژه تَ جُدا بو گو بُ هَمِشَ بِزُوریتَ لاره تَ.

Filêmon 1:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

شُله رسولا 4:28

wekî wan tişta bikin, çi ku Te hê berêda anegorî qewat û eʼmirê Xwe kʼifş kiribû bibin.