Efesî 6:7 - Peymana Nû (Încîl)

⁷ Bi rʼezedilî xulamtîyê bikin, çawa Xudanrʼa, ne ku merivarʼa.

Kurmanji Încîl

⁷ Ne wek ji mirovan re, lê wek ku ji Xudan re tê kirin ji dil û can xizmetê bikin.

Пәймана Ну (Инщил)

⁷ Бь рʼәзәдьли хӧламтийе бькьн, чаԝа Хӧданрʼа, нә кӧ мәрьварʼа.

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

⁷ بِ نیّتَگه قَنج خِذمَته بِگَن، وِسا گو مِرُو دِبِژیت اون بُ خاده خِذمَته دِگَن نه بُ انسان،

Efesî 6:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Romayî 6:17

Lê şikir ji Xwedê, hûn ku wextekê xulamêd gune bûn, lê we bi dil û can gura tʼerzê wê hînkirinê kir, ya ku we xwe spartê.

Korîntî I, 10:31

Awa heger hûn bixwin, vexwin, yan çi şixulî ku hûn bikin, her tiştî bona şikirdayîna Xwedê bikin.

Kolosî 3:23

Û çi jî bikin, bi dil û can bikin, çawa bona Xudan, ne ku bona meriva.