Efesî 5:22 - Peymana Nû (Încîl)

²² Kʼulfetno, usa xwe li ber mêrêd xwe bişkênin, çawa li ber Xudan,

Kurmanji Încîl

²² Ey jinno! Wek ku hûn bi ya Xudan dikin, wisa bi ya mêrê xwe bikin.

Пәймана Ну (Инщил)

²² Кʼӧлфәтно, ӧса хԝә ль бәр меред хԝә бьшкеньн, чаԝа ль бәр Хӧдан,

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

²² گَلی ژِنگا، هَ وِسا گو اون اطاعته خاده دِگَن، اطاعته مِره خو بِگَن.

Efesî 5:22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Korîntî I, 14:34

bira jinêd we civînêda xwe kerʼ kin, çimkî îzina wan tʼune xeber din, lê bira guhdar bin, çawa Qanûn jî dibêje.

Efesî 5:22

Kʼulfetno, usa xwe li ber mêrêd xwe bişkênin, çawa li ber Xudan,

Efesî 6:5

Xulamno, bi xof û tirs, dilê sax gurʼa xweyîyêd xweye vê dinêda bin, çawa gurʼa Mesîhda,

Kolosî 3:1

Awa ku hûn tʼevî Mesîh ji mirinê rʼabûne, ku usa ye li tiştêd jorin bigerʼin, wê dera kʼu Mesîh li milê Xwedêyî rʼastê rʼûniştî ye.

Kolosî 3:18

Kʼulfetno, gurʼa mêrêd xweda bin, çawa ku li yektîya Xudan dikʼeve.

نامَ بُ تیتوس 2:5

aqilda giran bin, nav-namûs, malkir, hʼeyf, gurʼa mêrê xweda bin, wekî xebera Xwedê neyê bêhurmetkirinê.