Efesî 5:12 - Peymana Nû (Încîl)

¹² çimkî bona wan tiştêd ku ewana bi dizîva dikin şerm e jî ku bê xeberdanê.

Kurmanji Încîl

¹² Çimkî tiştên ku ew bi dizî dikin, eyb e ku bên gotin jî.

Пәймана Ну (Инщил)

¹² чьмки бона ԝан тьштед кӧ әԝана бь дьзива дькьн шәрм ә жи кӧ бе хәбәрдане.

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

¹² چون گو حتا قِسَدان راستا شُله گو اَو مِرُوَنَ دِزیوَ دِگَن ژی، شَرمَ.

Efesî 5:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Romayî 2:16

Wê Rʼojê wê usa be, gava Xwedê bi destê Mesîh Îsa dîwana tiştêd merivaye dizîva bike, anegorî Mizgînîya ku ez dannasîn dikim.

Efesî 5:11

Tʼevî wan kirêd bêbere teʼrîyê nebin, lê wan ser avê xin,

Efesî 5:13

Lê gava her tişt tê ber rʼonayê, aşkere dibe,

Efesî 5:3

Lê hʼeta navê qavîyê û her hʼeramîyê, yan timayê jî gerekê nava weda neyê hildanê, çawa li cimeʼta Xwedê nakʼeve.

Petrûs I 4:3

Besî we ye, ku we wextê jîyîna xweye bihurîda li gora xwestina pʼûtpʼarista derbaz kirîye, hûn pey hʼeramîyê, temxwestinêd xirab, pey-vexwarinê, kûçʼiksantîyê, serxweşîyê û pʼûtpʼaristîya kʼirêt kʼetibûn.

Peyxam 20:12

Wê hingê min mirîyêd biçʼûk û mezin dîtin ku li ber tʼext sekinî bûn. Kʼitêb vebûn û kʼitêbeke din jî vebû, awa gotî kʼitêba jîyînê. Dîwana mirîya anegorî wan kirêd wane kʼitêbada nivîsar hate kirinê.