Efesî 4:7 - Peymana Nû (Încîl)

⁷ Belê ji me her kesîrʼa jî kʼerem hatîye dayînê, çawa Mesîh pʼarevekir.

Kurmanji Încîl

⁷ Û li gor pîvana diyariya Mesîh ji her yekî ji me re kerem hat dayîn.

Пәймана Ну (Инщил)

⁷ Бәле жь мә һәр кәсирʼа жи кʼәрәм һатийә дайине, чаԝа Мәсиһ пʼарәвәкьр.

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

⁷ بله گورَیَگی اندازا دیاریا مسیحْ، بُ هَریگ ژه مَ لطف هاتیَ دایین.

Efesî 4:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Metta 25:15

Pênc telant dane yekî, du telant dane yekî û telantek jî da yekî, her kesîrʼa weke qewata wî û rʼêkʼet çû.

Yûhenna 3:34

Ewê ku Xwedê şandîye Ew gotinêd Xwedê dibêje, çimkî Xwedê Rʼuhʼ bê çap dide Wî.

Romayî 12:3

Ez bi wê kʼerema ku Xwedê da min, we her kesîrʼa dibêjim: Çiqas ji we dikʼeve, ji wê zêdetir nefikirin, lê ser xwe bin, bira her kes weke wê bawerîya ku Xwedê pʼarevekir, bifikire.

Korîntî II, 6:1

Em jî çawa heval-xebatêd Xwedê îdî hîvî ji we dikin, yêd ku kʼerema Xwedê standine, nehêlin ku ew kʼerem bêfeyde be.

Efesî 3:2

Gerekê we bihîstibe, ku ev wekʼîltîya kʼerema Xwedê bona we minrʼa hatîye dayînê.

Efesî 3:8

Belê ez ku ji nava cimeʼta Xwedêda ji yê herî biçʼûk kêmtir im, lê ev kʼerem minrʼa hatîye dayînê, ku nava necihûyada dewlemendtîya Mesîhe ne li ber hʼişa dannasîn kim

Îbranî 2:4

Serda jî Xwedê bi nîşana, kʼeremeta, cûrʼe-cûrʼe kirêd qewat û pʼêşkʼêşêd Rʼuhʼê Pîroze belakirî şeʼdetî da, çawa ku eʼmirê Wî bû.

Petrûs I 4:10

Ji we kʼê çi pʼêşkʼêş standîye, bi wê jî hevrʼa xizmetkʼarîyê bikin, çawa wekʼîlêd qence kʼerema Xwedê.