Efesî 2:9 - Peymana Nû (Încîl)

⁹ Ev yek ne ji kirina ye, wekî yek pʼeyê xwe bide.

Kurmanji Încîl

⁹ Ev ne ji kirinan e, da ku tu kes pesnê xwe nede.

Пәймана Ну (Инщил)

⁹ Әв йәк нә жь кьрьна йә, ԝәки йәк пʼәйе хԝә бьдә.

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

⁹ نتیجا عملا نینَ گو وِسا چه کَس خو مَزِن نَگَت.

Efesî 2:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Romayî 11:6

Û heger bi kʼeremê ye, îdî ne ji kira ye, heger usa bûya, kʼerem îdî nedibû kʼerem.

Romayî 3:20

Çimkî bi kirêd Qanûnê tʼu qûl-bende wê li ber Xwedê rʼast derneyê, lê bi Qanûnê gune tê naskirinê.

Romayî 4:2

Heger Birahîm bi kirêd xwe rʼast hʼesab bibûya, hingê dikaribû bi kirêd xwe bifirʼîya, lê ne li ber Xwedê.

Romayî 9:11

Gava kurʼik hê nebibûn, hê qencî-xirabî nekiribûn, Rʼêvêkayêrʼa hate gotinê: «Yê mezin wê xulamtîyê li yê biçʼûk bike». Ev yek bû, wekî qirara Xwedê weke bijartina Wî derê, ne ku kirava girêdayî be, lê li gora gazîya Xwedê be.

Romayî 9:16

Ev yek îdî ne ji xwestin yan xîreta mêriv e, lê ji rʼeʼma Xwedê ye.

Tîmotʼêyo II 1:9

Xwedê em xilaz kirin, pîrozîyêrʼa gazî kirin, ne ku bona kirinêd me, lê li gora qirar û kʼerema Xwe. Eva kʼerema bi saya Mesîh Îsa, ew hê dewrêd berêda merʼa hate dayînê.