شُله رسولا 5:1 - Peymana Nû (Încîl)

¹ Lê merivekî navê wî Hananîya tʼevî jina xwe Safêrîyayê milkʼek firot,

Kurmanji Încîl

¹ Îcar mirovekî ku navê wî Hananya bû, bi jina xwe Saferyayê re milkek firotin.

Пәймана Ну (Инщил)

¹ Ле мәрьвәки наве ԝи Һананийа тʼәви жьна хԝә Саферийайе мьлкʼәк фьрот,

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

¹ بله مِرُوَگ گو ناوه حَنانیا بو گَل ژِنا خو سَفیره، عَردَگ فِرُتِن.

شُله رسولا 5:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Yûhenna 6:37

Ew hʼemûyêd ku Bav dide Min, wê bêne cem Min û her kesê ku bê cem Min, Ez tʼu car berî wî nadim.

شُله رسولا 4:37

eʼrdekî wî hebû firot, qîmetê wî anî ber pʼîyêd şandîya danî.

شُله رسولا 5:2

ji qîmetê wê hinek veşart, ku jin jî haş pê hebû, hinek jî anî li ber pʼîyêd şandîya danî.

Tîmotʼêyo II 2:20

Maleke mezinda ne ku tʼenê derdanêd zêrʼ û zîv hene, lê yêd ji dar û hʼerʼîyê jî hene, hinek bona derecêd bilind in, hinek jî bona derecêd nimiz.