شُله رسولا 3:5 - Peymana Nû (Încîl)

⁵ Ewî jî li wan nihêrʼî û çʼeʼvê wî lê bû, ku wê tiştekî ji wan bistîne.

Kurmanji Încîl

⁵ Bi hêviya ku ewê tiştekî bidinê, çavê wî li wan bû.

Пәймана Ну (Инщил)

⁵ Әԝи жи ль ԝан ньһерʼи у чʼәʼве ԝи ле бу, кӧ ԝе тьштәки жь ԝан бьстинә.

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

⁵ بَجا اَوی مِرُوی بَرخودا وان و هِویا هِنده بو اَو دِشدَگه بِدَنَ وی.

شُله رسولا 3:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

شُله رسولا 3:4

Petrûs tʼevî Yûhʼenna li wî nihêrʼî û gotê: «Li me binihêrʼe!»

شُله رسولا 3:6

Hingê Petrûs gotê: «Zêrʼ û zîvê min tʼune, lê çî min heye ezê Wî bidime te. Bi navê Îsa Mesîhê Nisretê rʼabe bigerʼe».