شُله رسولا 23:33 - Peymana Nû (Încîl)

³³ Ewêd sîyarî gihîştine Qeyserîyê, neʼme dane welî, Pawlos jî dane destê wî.

Kurmanji Încîl

³³ Gava ew hatin Qeyseriyê û name dan walî, Pawlos jî derxistin ber wî.

Пәймана Ну (Инщил)

³³ Әԝед сийари гьһиштьнә Ԛәйсәрийе, нәʼмә данә ԝәли, Паԝлос жи данә дәсте ԝи.

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

³³ وقته اَو هاتنَ شَهره قیصریه، اَوان اَو نامَ دانَ والی و پولس اینانَ حُضورا وی.

شُله رسولا 23:33 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

شُله رسولا 23:26

«Ji Klawdyo Lûsyo, Silav Felîksê welîyê xweyîqedirrʼa!

شُله رسولا 24:1

Pênc rʼoja şûnda Hananîyayê serekkʼahîn tʼevî hineke ji rʼûspîya û Tertûloyê zanebêj berjêr bû hate Qeyserîyê. Vana bona Pawlos gilî-gazinê xwe welîrʼa kirin.

شُله رسولا 25:14

Gava gelek rʼoj li wir derbaz kirin, Fêsto bona Pawlos eʼlamî pʼadşê kir û got: «Vir merivek heye ku ji hêna Felîksda ew girtî maye.

شُله رسولا 28:16

Gava em gihîştine Rʼomê, îzin dane Pawlos ku tʼenê tʼevî wî eskerê ku nobedarîyê wî dike bimîne.

شُله رسولا 8:40

Lê Fîlîpo Aşdodêda xuya bû û digerʼîya, Mizgînî dida her bajarî, hʼeta Qeyserîyê jî hat.