شُله رسولا 21:38 - Peymana Nû (Încîl)

³⁸ Ku usa ye tu ne ewî misirî yî, yê ku çendek pêşda kire şerʼ-deʼw, çar hʼezar qaçaxêd mêrkuj derxistine berʼîyê».

Kurmanji Încîl

³⁸ Hingê lazim e, tu ne yê Misrî bî, ku berî demekê serhildanek çêkir û çar hezar mêrkuj derxistin çolê?»

Пәймана Ну (Инщил)

³⁸ Кӧ ӧса йә тӧ нә әԝи мьсьри йи, йе кӧ чәндәк пешда кьрә шәрʼ-дәʼԝ, чар һʼәзар ԛачахед меркӧж дәрхьстьнә бәрʼийе».

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

³⁸ ما تِ اَوه اَهله مصره نینی گو مدَتَگه پِش نَهَ شُرِشَگ ره اِخِست و چار هزار مِرُوگُژ گَل خودا بِرَ ناو چُله؟»

شُله رسولا 21:38 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Metta 24:26

Heger ewana werʼa bêjin: ‹Wa ye Mesîh berʼîyêda ye›, dernekʼevin, yan: ‹Va ye Ew filan odêda ye›, bawer nekin.

Metta 5:11

Xwezî li we, gava bona navê Min we bêhurmet kin, bizêrînin û her cûrʼe buxdan li we bikin.

Marqos 15:7

Girtîk kelêda hebû navê wî Barabas, ku tʼevî rʼaberîkʼarêd hevalêd xwe serhildanêda mêr kuştibûn.

Lûqa 23:19

Barabas yekî bona serhildanê û mêrkuştina bajêrda bûyî hatibû girtinê.

Korîntî I, 4:13

gava navê merʼa dilîzin, em li ber wan dadixin. Em bûne gemara vê dinyayê, hʼeta niha jî her tiştîda bûne xwelî!