شُله رسولا 2:44 - Peymana Nû (Încîl)

⁴⁴ Hʼemû bawermend hevrʼa bûn û her tiştêd wan yek bû.

Kurmanji Încîl

⁴⁴ Hemû bawermend bi hev re bûn û her tiştê wan hevpar bû.

Пәймана Ну (Инщил)

⁴⁴ Һʼәму баԝәрмәнд һәврʼа бун у һәр тьштед ԝан йәк бу.

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

⁴⁴ تواوی اَونه گو ایمان عیسی هَبون گَل یِگودو دَرباز دِگِرِن و ناو همو دِشدی دا شِریگ بون.

شُله رسولا 2:44 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

شُله رسولا 4:32

Dil û rʼuhʼê tʼemamîya cimeʼta bawermenda yek bû. Ji wana tʼu kesî hebûka xwerʼa nedigot ku: «Ya min e», lê her tiştêd wan yek bû.

شُله رسولا 4:37

eʼrdekî wî hebû firot, qîmetê wî anî ber pʼîyêd şandîya danî.

شُله رسولا 5:2

ji qîmetê wê hinek veşart, ku jin jî haş pê hebû, hinek jî anî li ber pʼîyêd şandîya danî.

شُله رسولا 5:4

Berî firotanê ne ew ya te bû? Û pey firotanêrʼa jî qîmetê wê destê teda nîbû? Te çima ev yek kire dilê xwe? Te ne ku merivarʼa derew kir, lê Xwedêrʼa».

Korîntî II, 8:9

Çimkî hûn kʼerema Xudanê me Îsa Mesîh zanin: Rʼast e Ew yekî dewletî bû, lê bona we kʼesîb bû, wekî hûn bi kʼesîbbûna Wî dewletî bin.