شُله رسولا 19:36 - Peymana Nû (Încîl)

³⁶ Çawa vê yekêda ku tiştekî xêlif tʼune, lema jî gerekê hûn xwe rʼihʼet xwey kin û tiştekî bi berzeqîyê nekin.

Kurmanji Încîl

³⁶ Ji xwe ev tişt nayên înkarkirin. Îcar divê hûn bêdeng bin û tiştekî bêtedbîr nekin.

Пәймана Ну (Инщил)

³⁶ Чаԝа ве йәкеда кӧ тьштәки хельф тʼӧнә, ләма жи гәрәке һун хԝә рʼьһʼәт хԝәй кьн у тьштәки бь бәрзәԛийе нәкьн.

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

³⁶ بَجا نَهَ گو چه کَس نِگاریت وان دِشدانَ حاشا گَت، اون دِبی آرام بِن و بِ لَزه چه شُله نَگَن.

شُله رسولا 19:36 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

شُله رسولا 19:35

Paşê kʼatibê bajêr eʼlalet seqirʼand û got: «Gelî efesîya! Kʼî nizane ku bajarê Efesê xweyîtîyê pʼaristgeha Artemîsa mezin dike, ya ku kevirê wêyî pîroz ji eʼzmên hatîye xwarê?

شُله رسولا 19:37

We ev merivana anîne vira, evana ne tʼalankirêd pʼaristgehê ne û ne jî xwedêya me bêhurmet kirine.

Tîmotʼêyo II 3:4

nemam, berzeq, xwerʼazî, rʼihʼetîhʼiz, ne ku Xwedêhʼiz.