شُله رسولا 15:38 - Peymana Nû (Încîl)

³⁸ lê Pawlos rʼê têrʼa nedidît, yê Pamfîlyayêda ji wan qetîya û tʼevî wan şixul nekir tʼevî xwe bibirana.

Kurmanji Încîl

³⁸ Lê Pawlos qenc nedît yê ku li Pamfîlyayê ji wan veqetiya û bi wan re hew xebitî, bi xwe re bibin.

Пәймана Ну (Инщил)

³⁸ ле Паԝлос рʼе терʼа нәдьдит, йе Памфилйайеда жь ԝан ԛәтийа у тʼәви ԝан шьхӧл нәкьр тʼәви хԝә бьбьрана.

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

³⁸ بله پولس مَصلِحَت نَزانی گو مَرقُس گو پامفیلیه دا ژه وان جُدا بِبو و گَل واندا نَخَبِتی بو، گَل خودا بِبَن.

شُله رسولا 15:38 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Lûqa 9:61

Yekî din jî got: «Ezê pey te bêm Xudan, lê tʼenê îzinê bide min, ku ez pêşîyê xatirê xwe ji neferêd mala xwe bixwazim».

شُله رسولا 13:13

Hingê Pawlos hevalêd xweva bi gemîyê ji Pafosê rʼêkʼetin hatine Pergêya Pamfîlyayê. Yûhʼenna li wir ji wan qetîya, vegerʼîya Orşelîmê.

شُله رسولا 2:10

Firîgyayê, Pamfîlyayê, Misirê û yêd li alîyê Lîbyaya nêzîkî Kûrênê û usa jî yêd xerîbe ji Rʼomê hatî,

یعقوب 1:8

Ew merivê ku ser du niga dikule, hʼemû gavêd xweda ne ser ya xwe ye.