شُله رسولا 14:25 - Peymana Nû (Încîl)

²⁵ Pergêda jî xebera Xwedê dannasîn kirin, berjêr çûne Entalyayê.

Kurmanji Încîl

²⁵ Li Pergêyê jî peyva Xwedê gotin û berjêr bûn, çûn Entalyayê.

Пәймана Ну (Инщил)

²⁵ Пәргеда жи хәбәра Хԝәде даннасин кьрьн, бәржер чунә Әнталйайе.

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

²⁵ اَوان پاشه هِنده گو باسه کلاما خدا گَل خلقه پِرجه دا گِرِن، ژُردا هاتنَ بُ شَهره آتّالیه.

شُله رسولا 14:25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Marqos 2:2

Malêda haqas meriv civîyan, hʼeta ku li ber dêrî jî cî-sitʼar tʼunebû. Îsa xebera mizgînîyê ew hîn dikirin.

Lûqa 1:2

çawa ewêd ku pêşîyê bi çʼeʼvê xwe dîtibûn û ev Mizgînî bela dikirin, merʼa gotin.

شُله رسولا 13:13

Hingê Pawlos hevalêd xweva bi gemîyê ji Pafosê rʼêkʼetin hatine Pergêya Pamfîlyayê. Yûhʼenna li wir ji wan qetîya, vegerʼîya Orşelîmê.

Romayî 15:19

bi qewata nîşana û kʼeremeta, bi qewata Rʼuhʼê Xwedê. Û bi vî awayî ez ji Orşelîmê girtî hʼeta Îlîrkûmê gerʼîyam, Mizgînîya Mesîhva tʼijî kir.