شُله رسولا 12:2 - Peymana Nû (Încîl)

² Aqûbê birê Yûhʼenna bi şûr da kuştinê.

Kurmanji Încîl

² Wî Aqûbê birayê Yûhenna bi şûr kuşt.

Пәймана Ну (Инщил)

² Аԛубе бьре Йуһʼәнна бь шур да кӧштьне.

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

² بِ دَستورا وی یعقوبه بِرایه یوحنا بِ شمشیره هاتَ گُشتِن.

شُله رسولا 12:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Metta 20:23

Ewî wanarʼa got: «Rʼast e hûnê wê kʼasa Min vexwin, lê îzina li milê Minî çʼep û rʼastê rʼûniştinê ne destê Minda ye. Ew cî bona wan in, kʼîjanarʼa alîyê Bavê Minda hatine hazirkirinê».

Marqos 10:35

Hingê kurʼêd Zebedî, Aqûb û Yûhʼenna nêzîkî Îsa bûn û gotinê: «Dersdar, em dixwazin wekî em ji Te çi hîvî kin, Tu bona me bikî».

Marqos 10:38

Îsa wanrʼa got: «Hûn nizanin çi dixwazin. Gelo hûn dikarin ji wê kʼasê vexwin, ya ku Ezê vexwim? Yan jî bi wê nixumandinê bêne nixumandinê bi kʼîjanê Ezê bême nixumandinê?»

Marqos 10:39

Wana jêrʼa got: «Em dikarin». Îsa wanrʼa got: «Belê hûnê vexwin ji wê kʼasa ku Ezê vexwim û bêne nixumandinê bi wê nixumandina ku Ezê pê bême nixumandinê,

شُله رسولا 12:1

Wan çaxada Hêrodes pʼadşa destê xwe hilda ser hinekêd ji civînê ku wan bide cefê,

Îbranî 11:37

Ew dane ber kevira, bi birʼeka hatine birʼînê, bi şûra hatine kuştinê, pʼostêd pêz û bizinada gerʼîyan, xelayî-celayî, tengasî û cefa kʼişandin.