یوحنا 3 1:13 - Peymana Nû (Încîl)

¹³ Gelek tiştêd mine nivîsarê terʼa hebûn, lê min nexwest ser kʼaxazê bi hʼubirê binivîsim.

Kurmanji Încîl

¹³ Gelek tiştên ku ez ji te re binivîsim hene, lê ez naxwazim ku bi kaxez û bi hibrê binivîsim.

Пәймана Ну (Инщил)

¹³ Гәләк тьштед мьнә ньвисаре тәрʼа һәбун, ле мьн нәхԝәст сәр кʼахазе бь һʼӧбьре бьньвисьм.

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

¹³ مِن گَلَک دِشد هَبون گو اَز بُ تَ بِنویسِم، بله اَز ناخازِم بِ قلم و حِبره بیت.

یوحنا 3 1:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Metta 1:19

Lê Ûsivê dergîstîyê wê ku merivekî rʼast bû, nexwest wê rʼûrʼeş ke, fikirî ku dizîva wê berʼde.

یوحنا 2 1:12

Gelek tiştêd mine nivîsarê werʼa hene, lê min nexwest ser kʼaxazê bi hʼubirê binivîsim, çimkî gumana min heye ezê xwexa bême cem we û rʼû bi rʼû tʼevî we xeber dim, wekî eşqa me tʼemam be.