یوحنا 2 1:11 - Peymana Nû (Încîl)

¹¹ Çimkî kʼî silavê bide wî, ew tʼevî kirêd wîye xirab dibe.

Kurmanji Încîl

¹¹ Çimkî, kî silavê bide wî, dibe hevparê kirinên wî yên xerab.

Пәймана Ну (Инщил)

¹¹ Чьмки кʼи сьлаве бьдә ԝи, әԝ тʼәви кьред ԝийә хьраб дьбә.

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

¹¹ چون هَچی کَسه سِلاوه وی بِگَت، ناو شُله وی یه پیس دا دِبیتَ شِریگ.

یوحنا 2 1:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Efesî 5:11

Tʼevî wan kirêd bêbere teʼrîyê nebin, lê wan ser avê xin,

Tîmotʼêyo I 5:22

Destê xwe zû daneyne ser yekî bona xizmetkʼarîya Xudan, ne jî tʼevî gunêd yêd mayîn bî. Xwe paqij xwey ke.

Îbranî 5:13

Ewê ku şîrxur e, ew nikare hînkirina heqîyê bimehʼîne, çimkî dergûş e.

Cihûda 1:23

Hineka jî ji agir birʼevînin xilaz kin, dilê we ser yêd mayîn jî bi tirs bişewite, lê jîyîna wane gunekʼare mîna kʼinca lewitʼî ber çʼeʼvê we rʼeş be.

Peyxam 18:4

Li vir min ji eʼzmên dengekî din bihîst ku got: «Ji nava wê derkʼevin, cimeʼta Min, wekî hûn nebine heval-pʼarêd gunêd wê û ji belayêd wê pʼarê nestînin.