Yûhenna 8:36 - Пәймана Ну (Инщил)

³⁶ Аԝа һәгәр Кӧрʼе Хԝәде ԝә аза кә, һуне рʼасти аза бьн.

Kurmanji Încîl

³⁶ Loma, eger Kur we azad bike, bi rastî hûnê azad bibin.

Peymana Nû (Încîl)

³⁶ Awa heger Kurʼê Xwedê we aza ke, hûnê rʼastî aza bin.

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

³⁶ بَجا هَگو گور وَ آزاد گَت، بَراستی اونه آزاد بِن.

Yûhenna 8:36 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Lûqa 4:18

«Рʼӧһʼе Хӧдан ль сәр Мьн ә, чьмки Әԝи Әз бь рʼункьрьне кʼьфш кьрьм, ԝәки Мьзгинийе бьдьмә фәԛира, у Әз шандьмә һесирарʼа бой сәрбәстийе у корарʼа бой дитьне даннасин кьм, азайийе бьдьмә бьндәста

Romayî 8:2

Чьмки ԛануна Рʼӧһʼе кӧ жийине дьдә, бь сайа Мәсиһ Иса әз жь ԛануна гӧна у мьрьне хьлаз кьрьм.

Korîntî I, 7:22

Чьмки әԝ хӧламе кӧ һатә газикьрьне, ԝәки бьбә пʼара Хӧдан, әԝ азайе Хӧдан ә, ӧса жи әԝе кӧ аза бу гава һатә газикьрьне, әԝ хӧламе Мәсиһ ә.

Korîntî II, 3:17

У әԝ Хӧдан Рʼӧһʼ ә у Рʼӧһʼе Хӧдан ль кʼӧ дәре бә, ль ԝе дәре жи азайи һәйә.

Galatî 5:1

Бона азайийе Мәсиһ әм аза кьрьнә! Ԝе азайийе ԛәԝин бьгьрьн у диса нәкʼәвьнә бьн ԝи нире хӧламтийе.