Yûhenna 5:45 - Пәймана Ну (Инщил)

⁴⁵ Нәфькьрьн кӧ Әзе ԝә ль бәр Баве нәһәԛ кьм. Йәк һәйә, кӧ ԝә нәһәԛ дькә, һәма әԝ Муса йә кӧ ԝә гӧмана хԝә данийә сәр ԝи.

Kurmanji Încîl

⁴⁵ Nefikirin ku ezê we li ber Bav sûcdar bikim; yê ku we sûcdar dike Mûsa ye, ewê ku we hêviya xwe bi wî ve girêdaye.

Peymana Nû (Încîl)

⁴⁵ Nefikirin ku Ezê we li ber Bavê neheq kim. Yek heye, ku we neheq dike, hema ew Mûsa ye ku we gumana xwe danîye ser wî.

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

⁴⁵ وَ فِکِر نَگَن گو اَزه حُضورا بابودا وَ محکوم گَم؛ اَوه گو وَ محکوم دِگَت موسی پِیغَمبَرَ، هَمَن اَوه گو وَ اُمیدا خو دایَ وی.

Yûhenna 5:45 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Lûqa 16:29

Ле Бьраһим готе: ‹Муса у пʼехәмбәред ԝан һәнә. Бьра гӧһдарийа ԝан бькьн›.

Yûhenna 12:48

Әԝе кӧ Мьн тʼәхсир дькә у готьнед Мьн ԛәбул накә, йәк һәйә кӧ ԝе диԝана ԝи бькә, аԝа готи әԝ готьна кӧ Мьн готийә, әԝе Рʼожа Ахрәте диԝана ԝи бькә.

Yûhenna 7:19

Нә Муса Ԛанун да ԝә? У жь ԝә тʼӧ кәс жи Ԛануне наԛәдинә. Һун чьма дьхԝазьн Мьн бькӧжьн?»

Yûhenna 8:9

Ԝана кӧ әв йәк бьһист, жь мәзьна гьрти йәк-йәк дәркʼәтьн. Иса тʼәне ма у кʼӧлфәт жи ль ԝьр сәкьни мабу.

Romayî 2:12

Әԝед бейи Ԛануна Муса кӧ гӧнә дькьн, бейи Ԛанун жи ԝе ӧнда бьн, ле әԝед хԝәйиԛанун кӧ гӧнә дькьн, бь Ԛануне жи ԝе диԝана ԝан бьбә.

Galatî 3:10

Әԝед кӧ хԝә спартьнә кьред Ԛануне, әԝ бьне ньфьрʼеда нә, чьмки ньвисар ә: «Ньфьрʼ ль һәр кәси йә, йе кӧ нава һʼәму ньвисаред кʼьтеба Ԛанунеда наминә у наԛәдинә».