Yûhenna 19:8 - Пәймана Ну (Инщил)

⁸ Гава Пилато әв йәк бьһист, һе тьрс кʼәтә сәр.

Kurmanji Încîl

⁸ Dema ku Pîlatos ev gotin bihîst, ew hê bêtir tirsiya.

Peymana Nû (Încîl)

⁸ Gava Pîlato ev yek bihîst, hê tirs kʼete ser.

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

⁸ وقته پیلاتُس اَو قِسَیَ بیهیست، زِدَتِر تِرسیا،

Yûhenna 19:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Yûhenna 19:13

Гава Пилато әв йәк бьһист, Иса дәрхьстә дәрва у әԝ ль һәрәма диԝане рʼуньшт, ԝи щийе кӧ жерʼа дьготьн «Сәле Кәвьри», бь ибрани Габата.

Yûhenna 19:7

Щьһуйа ле вәгәрʼанд у готьне: «Ԛанунәкә мә һәйә у анәгори ԝе ԛануне гәрәке Әԝ бе кӧштьне, чьмки Ԝи Хԝә Кӧрʼе Хԝәде һʼәсаб кьр».

Yûhenna 19:9

Әԝ диса чу һьндӧрʼе ԛәсьра ԝәли у Исарʼа гот: «Тӧ жь кʼӧ йи?» Ле Иса щаба ԝи нәда.