Yûhenna 19:27 - Пәймана Ну (Инщил)

²⁷ Паше готә шагьрт: «Ва йә дийа тә!» Жь һьнгева әви шагьрти әԝ бьрә мала хԝә.

Kurmanji Încîl

²⁷ Di pey de wî ji şagirtê xwe re got: «Va ye diya te!» Ji hingê û pê ve vî şagirtî ew bir mala xwe.

Peymana Nû (Încîl)

²⁷ Paşê gote şagirt: «Va ye dîya te!» Ji hingêva evî şagirtî ew bire mala xwe.

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

²⁷ پاشه گُتَ وی شاگِردی: «اَوَ داییگا تَیَ.» پاشه وه سَعَته، اَوی شاگِردی، داییگا عیسی بِرَ مالا خو.

Yûhenna 19:27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Metta 25:40

Пʼадшайе жи ԝанрʼа бежә: ‹Әз рʼаст ԝәрʼа дьбежьм, һәгәр ԝә ԛәнщи жь ван хушк-бьред Мьнә йе һәри бьчʼук йәкирʼа кьр, ԝә Мьнрʼа кьр›.

Marqos 3:34

Һьнге ль йед дора Хԝә рʼуньшти ньһерʼи у гот: «Ва нә де у бьрайед Мьн!

Lûqa 18:28

Пәтрус гот: «Аԝа мә һәр тьштед хԝә һьштьнә у пәй Тә һатьнә».

Yûhenna 1:11

Әԝ һатә сәр ԝаре Хԝә, ле щьмәʼта Ԝи Әԝ ԛәбул нәкьр.

Yûhenna 16:32

Ва ԝәхте бе у һатийә жи, кӧ һуне бәла-бәлайи бьн, һәр кәсе һәрʼә щийе хԝә у Мьн тʼәне бьһелә. Ле Әз нә тʼәне мә, чьмки Бав тʼәви Мьн ә.

شُله رسولا 21:6

Паше мә хатьре хԝә жь һәв хԝәст кʼәтьнә гәмийе, әԝана жи вәгәрʼийанә малед хԝә.