Yûhenna 10:39 - Пәймана Ну (Инщил)

³⁹ Һьнге диса хԝәстьн кӧ Ԝи бьгьрьн, ле Иса жь дәсте ԝан дәркʼәт.

Kurmanji Încîl

³⁹ Hingê dîsa wan xwest ku Îsa bigirin, lê Îsa ji destê wan derket.

Peymana Nû (Încîl)

³⁹ Hingê dîsa xwestin ku Wî bigirin, lê Îsa ji destê wan derkʼet.

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

³⁹ ایجا یهودیا جارَگه دی خاستِن عیسی بِگِرِن، بله اَوی ناو دَسته واندا خو هاوِت.

Yûhenna 10:39 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Metta 12:14

Ле ферьси дәркʼәтьнә дәрва бона Иса ль һәв шеԝьрин кӧ чаԝа Ԝи бьдьнә кӧштьне.

Yûhenna 10:31

Ль ԝьр щьһуйа диса кәвьр һьлдан, кӧ Ԝи бьдьнә бәр кәвьра.

Yûhenna 7:30

Һьнге кьрьн кӧ Ԝи бьгьрьн, ле кәсәки нькарьбу Әԝ бьгьрта, чьмки һе ԝәхте Ԝи нәһатьбу.

Yûhenna 7:44

Һьнәкед жь ԝан хԝәстьн Әԝ бьгьртана, ле тʼӧ кәси дәст нәда Ԝи.

Yûhenna 8:59

Һьнге ԝан кәвьр һьлдан кӧ бавежьнә Ԝи, ле Иса Хԝә жь ԝан вәдьзи у жь пʼарьстгәһе дәркʼәтә дәрва чу.