Yûhenna 10:22 - Пәймана Ну (Инщил)

²² Һьнге ль Оршәлиме Щәжьна Пирозкьрьна Пʼарьстгәһе һат у зьвьстан бу.

Kurmanji Încîl

²² Hingê li Orşelîmê Cejna Pîrozkirina Perestgehê hatibû û zivistan bû.

Peymana Nû (Încîl)

²² Hingê li Orşelîmê Cejina Pîrozkirina Pʼaristgehê hat û zivistan bû.

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

²² عَیدا وَقفا معبدا یهودیا اورشلیمه دا گَهَشته بو. زِستان بو

Yûhenna 10:22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Marqos 3:22

У әԝ ԛанунзанед кӧ жь Оршәлиме бәржер бьбун, дьготьн: «Бәлзәбул Ԝида һәйә! Әԝ бь һʼӧкӧме сәрԝере щьна щьна дәрдьхә!»

Yûhenna 10:21

Һьнәкед дьн жи дьготьн: «Әва хәбәрдана нә йа щьнакʼәтийа йә. Ԛәт щьн дькарьн чʼәʼвед кора вәкьн?»

Yûhenna 10:23

Иса ль пʼарьстгәһе һеԝангәһа Сьлеманда дьгәрʼийа.