Yûhenna 10:13 - Пәймана Ну (Инщил)

¹³ Пʼигар дьрʼәвә, чьмки әԝ пʼигар ә у ль бәр пез накʼәвә.

Kurmanji Încîl

¹³ Ew direve, çimkî ew bi peran hatiye girtin û xema miyan naxwe.

Peymana Nû (Încîl)

¹³ Pʼîgar dirʼeve, çimkî ew pʼîgar e û li ber pêz nakʼeve.

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

¹³ اَو مِرُو دِحلِت، چون گو اَو تِنه بُ دِراوی شُل دِگَت و گوهه خو نادَتَ پَزی.

Yûhenna 10:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Yûhenna 10:12

Ле йе пʼигар, кӧ нә шьван ә у пәз жи нә йе ԝи йә, гава дьбинә гӧр те, әԝ пез дьһелә у дьрʼәвә. Гӧр жи дькʼәвә нава пез тʼурʼ-тʼурʼи дькә.

Yûhenna 10:14

Әз ьм шьване ԛәнщ. Әз йед Хԝә нас дькьм у йед Мьн жи Мьн нас дькьн,

Yûhenna 12:6

Әԝи әв йәк дьгот, нә кӧ хәма ԝи бәләнгаз бун, ле чьмки әԝ дьз бу, кʼиське пʼәра щәм ԝи бу у чь кӧ дькʼәте, әԝи же дьчʼопанд.

شُله رسولا 18:17

Һьнге һʼәмуйа Состенисе сәрԝере кʼьниште гьртьн, ль бәр диԝанхане кʼӧтан, ле ԛәт хәма Галийо жи нибу.

Korîntî I, 7:32

Ле әз дьхԝазьм кӧ һун жь хәма дур бьн. Йе нәзәԝьщи шьхӧлед Хӧданва гиро йә, кӧ чаԝа бькә ль Хӧдан хԝәш бе.

Korîntî I, 7:33

Ле йе зәԝьщи хәмед дьнева гиро йә, кӧ чаԝа бькә ль жьна хԝә хԝәш бе

Filîpî 2:20

Әз дьле хԝәрʼа йәки мина ԝи набиньм, кӧ бона һʼале ԝә мина пешәԝьтики хәм бьхԝә.