Yûhenna 10:11 - Пәймана Ну (Инщил)

¹¹ Әз ьм шьване ԛәнщ. Шьване ԛәнщ әʼмьре Хԝә бона пәзе Хԝә дьдә.

Kurmanji Încîl

¹¹ «Ez şivanê qenc im. Şivanê qenc ji bo miyan canê xwe dide.

Peymana Nû (Încîl)

¹¹ Ez im şivanê qenc. Şivanê qenc eʼmirê Xwe bona pezê Xwe dide.

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

¹¹ «اَز شُوانه قَنجِم. شُوانه قَنج جانه خو رِیا پَزی دا دِدَت.

Yûhenna 10:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Metta 20:28

чаԝа кӧ Кӧрʼе Мерьв нәһатийә кӧ жерʼа бәрдәстийе бькьн, ле ԝәки Әԝ Хԝәха бәрдәстийе бькә у әʼмьре Хԝә бьдә, кӧ гәләка бькʼьрʼә».

Yûhenna 10:2

Ле әԝе кӧ дерирʼа дькʼәве, әԝ шьване пез ә.

Yûhenna 15:13

Тʼӧ һʼьзкьрьн сәр ԝе һʼьзкьрьнерʼа тʼӧнә, кӧ йәк әʼмьре хԝә бәр достед хԝәва бьдә.

Efesî 5:2

у хԝә ль һʼьзкьрьне бьгьрьн, чаԝа Мәсиһ жи әм һʼьз кьрьн у жийина Хԝә бона мә да, Хԝәдерʼа бу һʼәди у ԛӧрбана бинхԝәш.

نامَ بُ تیتوس 2:14

Әԝи Хԝә бона мә да дәр, кӧ мә жь һʼәму нәһәԛийа хьлаз кә у паԛьж кә, бькә щьмәʼта Хԝәйә хирәткʼешед кьрьнед ԛәнщ.

Îbranî 13:20

Аԝа Хԝәдейе әʼдьлайийе, кӧ Хӧдане мә Иса жь мьрьне рʼакьр, Йе кӧ бь хуна пәймана һʼәта-һʼәтайе Сәрәкшьване пез ә,

Petrûs I 5:4

У гава Сәрәкшьван әʼйан бә, һуне ԝе тʼаще рʼумәте бьстиньн, кӧ чʼьрусийа ԝе ӧнда набә.

یوحنا 1 3:16

Әм бь ве йәке һʼьзкьрьне һʼәсийан: Иса жийина Хԝә бона мә да. Әм жи гәрәке жийина хԝә бона хушк-бьрайед хԝә бьдьн.

Peyxam 7:17

Чьмки әԝ Бәрхе кӧ говәка тʼәхтда йә, ԝе шьвантийе ль ԝан бькә, ԝан бьбә сәр канийед ава жийине. У Хԝәде жи ԝе һʼәму һесьред чʼәʼвед ԝан паԛьж кә».