Yûhenna 1:20 - Пәймана Ну (Инщил)

²⁰ инкʼар нәкьр у ашкәрә гот: «Әз нә Мәсиһ мә».

Kurmanji Încîl

²⁰ wî eşkere got, wî înkar nekir û got: «Ez ne Mesîh im.»

Peymana Nû (Încîl)

²⁰ înkʼar nekir û aşkere got: «Ez ne Mesîh me».

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

²⁰ اَوی آشگَرا گُت، و حاشا نَگِر، بَلگو آشگَرا گُت: «اَز مسیحْ نینِم.»

Yûhenna 1:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Yûhenna 1:8

Әԝ хԝәха нә әԝ Рʼонайи бу, ле әԝ һат кӧ шәʼдәтийа Рʼонайе бьдә.

شُله رسولا 13:25

Гава Йуһʼәнна шьхӧле хԝә сәр һәвда ани, гот: ‹Һун бона мьн чаԝа дьфькьрьн, әз кʼи мә? Әз нә Әԝ ьм, бона кʼижани һун дьфькьрьн. Ле ва йә Әԝ пәй мьн те, кӧ әз нә һежа мә бәне чарьхед ньгед Ԝи вәкьм›.