Yûhenna 1:2 - Пәймана Ну (Инщил)

² Әԝ дәстпебунеда тʼәви Хԝәде бу.

Kurmanji Încîl

² Ew di destpêkê de bi Xwedê re bû.

Peymana Nû (Încîl)

² Ew destpêbûnêda tʼevî Xwedê bû.

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

² اَو هَ له دَستبه گِرِنه دا گَل خدا بو.

Yûhenna 1:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Yûhenna 1:1

Дәстпебунеда Хәбәр һәбу. Хәбәр тʼәви Хԝәде бу у Хәбәр Хԝәха Хԝәде бу.

Yûhenna 1:3

Һәр тьшт бь Ԝи әʼфьрин у бейи Ԝи тʼӧ тьшт нәԛәԝьми, чь кӧ ԛәԝьми.