Tîmotʼêyo II 4:11 - Пәймана Ну (Инщил)

¹¹ Тʼәне Луԛа щәм мьн майә. Марԛос һьлдә тʼәви хԝә бинә, чьмки ви ԛӧльхида әԝ кери мьн те.

Kurmanji Încîl

¹¹ Tenê Lûqa li ba min e. Marqos hilde û bi xwe re bîne, çimkî ew ji bo xizmetê bi kêrî min tê.

Peymana Nû (Încîl)

¹¹ Tʼenê Lûqa cem min maye. Marqos hilde tʼevî xwe bîne, çimkî vî qulixîda ew kêrî min tê.

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

¹¹ تِنه لوقا لاره مِنَ. مَرقُسی راگَ و گَل خودا بینَ، چون گو اَو بُ خِذمَته گَلَک گِیر شُلا مِن تِت.

Tîmotʼêyo II 4:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Metta 19:30

Ле гәләкед пеш ԝе бьбьнә паш у йед паш ԝе бьбьнә пеш».

Metta 20:16

Бь ви аԝайи йед паш ԝе бьбьнә пеш у йед пеш ԝе бьбьнә паш».

Lûqa 13:30

Аԝа бьзаньбьн кӧ һьнәкед паш ԝе бьбьнә пеш у һьнәкед пеш ԝе бьбьнә паш».

شُله رسولا 12:12

Гава әв йәк фәʼм кьр, чу мала Мәрйәма дийа Йуһʼәннайе кӧ жерʼа Марԛос дьготьн, кӧ ль ԝьр гәләк щьвийабун дӧа дькьрьн.

شُله رسولا 12:25

Барнабас у Шаԝул гава ԛӧльхе хԝә ԛәдандьн, жь Оршәлиме вәгәрʼийан, Йуһʼәннайе кӧ жерʼа Марԛос дьготьн жи тʼәви хԝә анин.

شُله رسولا 15:37

Барнабас дьхԝәст Йуһʼәннайе кӧ жерʼа Марԛос дьготьн жи тʼәви хԝә бьбьрана,

شُله رسولا 15:39

Һьнге йа ԝан ль һәв нәгьрт, әв бу мәʼни жь һәв ԛәтийан. Барнабас Марԛос һьлда бь гәмийе чу Ԛӧбрьсе,

شُله رسولا 16:10

Гава ԝи әԝ дитьнок дит, мә дәстхԝәда хԝәст кӧ һәрʼьнә Мәкәдонйайе. Мә фәʼм кьр, кӧ Хԝәде мә дьшинә ԝьр, ԝәки Мьзгинийе бьдьнә ԝан.

Kolosî 4:10

Әристархойе һәвале мьни кәледа ль ԝә сьлав дькә, ӧса жи Марԛосе пьсмаме Барнабас. (Бона ԝи ԝә тʼәми стандийә. Гава бе щәм ԝә, ԝи ԛәбул кьн.)

Kolosî 4:14

Луԛайе дохторе дәлал ль ԝә сьлав дькә, ӧса жи Димас.

Tîmotʼêyo II 1:15

Тӧ зани әԝед кӧ ԛәза Асйайеда бун пьшта хԝә данә мьн, Фугәло у Һермохенис жи тʼәви ԝан.

Tîmotʼêyo II 2:21

Аԝа һәгәр йәк хԝә жь ԝан тьштед нәщайиз паԛьж кә, әԝе бьбә дәрданәкә дәрәща бьльнд, бӧһӧрти-жьбарә, кери хԝәйе хԝә һати, бона һәр дәрәщед ԛәнщда һазьр.

Filêmon 1:24

ӧса жи Марԛос, Әристархо, Димас у Луԛа, һәвал-хәбатед мьн.

Petrûs I 5:13

Щьвина Бабилонеда ль ԝә сьлав дькә, йа кӧ тʼәви ԝә һатийә бьжартьне, ӧса жи лаԝе мьн Марԛос.