Tîmotʼêyo II 3:1 - Пәймана Ну (Инщил)

¹ Ле ве йәке заньбә кӧ рʼожед ахьрийеда зәманед хьраб ԝе бен.

Kurmanji Încîl

¹ Lê vê bizane ku di rojên dawîn de wextên dijwar wê bên.

Peymana Nû (Încîl)

¹ Lê vê yekê zanibe ku rʼojêd axirîyêda zemanêd xirab wê bên.

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

¹ بله وِنَ بِزانَ گو رُژه دوماییگه دا، زَمانه زحمت دیه بِن.

Tîmotʼêyo II 3:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Tîmotʼêyo II 4:3

Чьмки зәмане бе, кӧ мәрьв ԝе гӧһ нәдьнә һинкьрьна сахләм, ле ԝе хԝәстьнед дьле хԝәрʼа ԝан дәрсдара сәрһәв тʼоп кьн, йед кӧ тьштед ль гӧһе ԝан хԝәш те ԝе һин бькьн.

Petrûs II 3:3

Бәри һәр тьшти ве йәке заньбьн кӧ рʼожед ахьрийеда мәрьве дәрен, ԛәрфе хԝә хԝәденаса бькьн, әԝе бь хԝәстьна дьле хԝә бьмәшьн

یوحنا 1 2:18

Зарʼно, ва ԝәхте ахьрийе йә. У чаԝа ԝә бьһистийә кӧ әкʼсимәсиһ ԝе бе, иди гәләк әкʼсимәсиһ һатьнә. Жь ԝе йәке жи әм заньн кӧ ԝәхте ахьрийе йә.

Cihûda 1:17

Ле һун дәлално, ԝан готьнед кӧ шандийед Хӧдане мә Иса Мәсиһ пешда готьнә бир биньн,

Cihûda 1:18

кӧ ԝәрʼа дьготьн: «Рʼожед ахьрийеда мәрьвед ԛәрфкьр ԝе дәрен, пәй хԝәстьнед дьле хԝәйә нәпʼак һәрʼьн».