Tîmotʼêyo I 2:15 - Пәймана Ну (Инщил)

¹⁵ Ле жьн һʼале зарʼанинеда жи ԝе хьлаз бә, һәгәр бь бәрбьһерийе нава баԝәрийе, һʼьзкьрьне у паԛьжайийеда бьминьн.

Kurmanji Încîl

¹⁵ Lê eger bi edebê di bawerî, hezkirin û pîroziyê de bimîne, bi anîna zarokan wê xilas bibe.

Peymana Nû (Încîl)

¹⁵ Lê jin hʼalê zarʼanînêda jî wê xilaz be, heger bi berbihêrîyê nava bawerîyê, hʼizkirinê û paqijayîyêda bimînin.

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

¹⁵ بله ژِن بِ واسِطا بِچوگ ایناندِنه دیه نجاته پَیدا گَت، هَگو ناو ایمان و مُحبّت و مُقدس بونه دا، بِ خوراگِرتِنه بِچیتَ پِش.

Tîmotʼêyo I 2:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Lûqa 2:7

у кӧрʼе хԝәйи Ньхӧри ани, Әԝ пʼечʼәкеда пʼечʼа у афьрʼда дани, чьмки меванханеда бона ԝан щи тʼӧнәбу.

Korîntî I, 12:23

у әԝ әндәмед бәдәнейә беԛәдьр тенә һʼәсабе, әм һе ԛәдьре ԝан заньн у йед әʼйбә нава ԝеда, әм һе бь тʼәрбәт дьньхемьн,

Tîmotʼêyo I 1:14

Кʼәрәма Хӧдане мә пʼьрʼ сәр мьнда рʼьжийа, тʼәви баԝәри у һʼьзкьрьна Мәсиһ Иса.

Tîmotʼêyo I 1:5

Сәре тʼәмийе һʼьзкьрьн ә, кӧ жь дьле сах, бь исафа рʼьһʼәт у жь баԝәрийа бедӧрʼути йә.

Tîmotʼêyo I 2:9

Ӧса жи бьра кʼӧлфәт бь кʼьнщед лайиԛ, шәрме у бәрбьһерийе хԝә бьхәмьлиньн, нә кӧ бь гӧли-гӧжанга, йан зерʼ, йан бь дӧрʼа, йан жи бь кʼьнщед бьһа,

نامَ بُ تیتوس 2:12

Әԝ мә һин дькә, кӧ әм нәпʼакийе у дьлһавьжийед дьнйайе инкʼар кьн у аԛьлда гьран, бь һәԛийе у хԝәденасийе бьжин ль ве дьне,

Petrûs I 4:7

Ахьрийа һәр тьшти незик буйә. Аԝа сәрԝахт у сәр хԝә бьн, кӧ бькарьбьн дӧа бькьн.