Tîmotʼêyo I 1:8 - Пәймана Ну (Инщил)

⁸ Әм заньн кӧ Ԛанун ԛәнщ ә, һәгәр йәк бь ԛануни ԝе бьԛәдинә.

Kurmanji Încîl

⁸ Em vê dizanin: Eger mirovek Şerîetê bi awayê rast bi kar bîne, Şerîet qenc e.

Peymana Nû (Încîl)

⁸ Em zanin ku Qanûn qenc e, heger yek bi qanûnî wê biqedîne.

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

⁸ ایجا اَم دِزانِن گو شِریعَت قَنجَ، هَگو مِرُوَگ اَوه دوز بِدَتَ شُله.

Tîmotʼêyo I 1:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Romayî 12:2

У нәкʼәвьнә кьрасе бәнде ве дьнйайе, ле бь нубуйина һʼьше хԝә ԝәрьнә гӧһастьне, ԝәки бьзаньбьн чь йә ԛьрара Хԝәде, кӧ ԛәнщи, хԝәши у кʼамьли йә.

Romayî 7:16

Ле һәгәр әз тьште нә бь дьле хԝә дькьм, Ԛанунерʼа ԛайл ьм, кӧ әԝ ԛәнщ ә.

Romayî 7:18

Әз заньм кӧ нава мьнда, аԝа готи бьнйатʼа мьнда, тʼӧ тьште ԛәнщ наминә, чьмки хирәта мьн ԛәбул накә, ле әԝ йәк мьнрʼа ль һәв найе.

Romayî 7:22

Әз бь кʼурайийа дьле хԝә ԛануна Хԝәде бәгәм дькьм,

Galatî 3:21

Аԝа Ԛанун мьԛабьли созед Хԝәде йә? Тʼӧ щар! Бәле һәгәр ԛанунәк һәбуйа, кӧ бькарьбуйа жийин бьда, һьнге әʼсәйи рʼастһʼәсаббун ԝе бь ԛануне бьбуйа.

Tîmotʼêyo II 2:5

Ләщкʼарәк жи кʼофийе настинә, һәгәр ль гора ԛәйдә нәкʼәвә ләще.