Romayî 16:22 - Пәймана Ну (Инщил)

²² Әз Тәртийо жи бь наве Хӧдан ль ԝә сьлав дькьм, йе кӧ әв нәʼмә ньвиси.

Kurmanji Încîl

²² Ez Tertiyos, yê ku ev name nivîsiye, bi navê Xudan silavan li we dikim.

Peymana Nû (Încîl)

²² Ez Tertîyo jî bi navê Xudan li we silav dikim, yê ku ev neʼme nivîsî.

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

²² اَز تِرتیوس، گو مِن اَو نامَیَ نِویسی، ناو خاده دا بُ وَ سِلاوا دِرِگَم.

Romayî 16:22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Romayî 16:8

Сьлаве бьдьнә Әмплийато, дәлале мьни жь Хӧдан.

Korîntî I, 16:21

Әв сьлав, бь дәстньвисара мьн Паԝлос ә.

Galatî 6:11

Дина хԝә бьдьне, әз бь чь һʼәрфед гьр ньһа ԝәрʼа дьньвисьм.

Kolosî 3:17

У чь жи кӧ һун бь хәбәра йан кьра бькьн, һәр тьшти бь сайа наве Хӧдан Иса бькьн, бь дәсте Ԝи шькьрийе бьдьнә Бав Хԝәде.

Kolosî 4:18

Әва сьлава мьн Паԝлос ә, мьн бь дәсте хԝә ньвиси. Ԛәйдед мьн бир нәкьн! Кʼәрәма Хԝәде ԝәрʼа бә.

Selanîkî II, 3:17

Әва сьлава бь дәсте мьн Паԝлос ә, чаԝа нишана һʼәму нәʼмед мьн. Әз аһа дьньвисьм.

Filêmon 1:19

Әз Паԝлос бь дәсте хԝә дьньвисьм: Әзе ль тә вәгәрʼиньм (ле әз бь ве йәке нахԝазьм бежьмә тә, кӧ тӧ жийина хԝәва дәйндаре мьн и.)