Romayî 14:16 - Пәймана Ну (Инщил)

¹⁶ Бьра әԝ тьштед кӧ тӧ бона хԝә ԛәнщ дьбини, нәбә мәʼни кӧ хьраби бе готьне.

Kurmanji Încîl

¹⁶ Îcar bila li ser vê yeka ku hûn qenc dibînin, bi xerabî neyê peyivîn.

Peymana Nû (Încîl)

¹⁶ Bira ew tiştêd ku tu bona xwe qenc dibînî, nebe meʼnî ku xirabî bê gotinê.

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

¹⁶ بَجا نَهِلِن راستا وه دِشدا گو اون اَوه قَنج دِزانِن، پیس قِسَدان بِتَ گِرِن.

Romayî 14:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Romayî 12:17

Жь бәр хьрабийева хьрабийе ль тʼӧ кәси нәкьн. Чь ль бәр чʼәʼве һʼәму мәрьва ԛәнщ ә, ԝе бькьн.

Selanîkî I, 5:22

Жь һәр щурʼә хьрабийе дур кʼәвьн.

نامَ بُ تیتوس 2:5

аԛьлда гьран бьн, нав-намус, малкьр, һʼәйф, гӧрʼа мере хԝәда бьн, ԝәки хәбәра Хԝәде нәйе беһӧрмәткьрьне.