Romayî 11:5 - Пәймана Ну (Инщил)

⁵ Ӧса жи ньһа ви зәманида һьнәкә бь кʼәрәма Хԝәде бьжарти манә.

Kurmanji Încîl

⁵ Wisa, di vî wextî de jî jêmayiyeke ku bi keremê hatiye hilbijartin heye.

Peymana Nû (Încîl)

⁵ Usa jî niha vî zemanîda hineke bi kʼerema Xwedê bijartî mane.

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

⁵ هَ وِسا ژی، وی زَمانَیی دا هِندَ مِرُو مانَ گو بِ واسِطا لطفه هاتنَ بِژارتِن.

Romayî 11:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Romayî 11:28

Мьзгинийе кӧ дьньһерʼи, әԝана дьжмьн ьн бона хатьре ԝә, ле бьжартьне кӧ дьньһерʼи, әԝана һʼьзкьри нә, бона хатьре кал-бавед ԝан.

Romayî 9:11

Гава кӧрʼьк һе нәбьбун, һе ԛәнщи-хьраби нәкьрьбун, Рʼевекайерʼа һатә готьне: «Йе мәзьн ԝе хӧламтийе ль йе бьчʼук бькә». Әв йәк бу, ԝәки ԛьрара Хԝәде ԝәкә бьжартьна Ԝи дәре, нә кӧ кьрава гьредайи бә, ле ль гора газийа Хԝәде бә.

Romayî 9:27

Ишайа жи бона Исраел дькә гази дьбежә: «Һәгәр һʼәсабе зарʼед Исраел ԝәкә ԛума бәʼре бә, тʼәне һьнәк ԝе же хьлаз бә.