Petrûs I 3:3 - Пәймана Ну (Инщил)

³ Бьра хәмьла ԝә дәрвава бь гӧливәгьртьне у тʼорʼед зерʼа, йан жи бь кʼьнща нибә,

Kurmanji Încîl

³ Bila xemla we ne bi tiştên berbiçav, bi honandina porê xwe, bi wergirtina zêran û cilên spehî li xwe kirin be.

Peymana Nû (Încîl)

³ Bira xemila we dervava bi gulîvegirtinê û tʼorʼêd zêrʼa, yan jî bi kʼinca nîbe,

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

³ نَهِلِن گو خَمِلاندِنا وَ ناو پِرچ وَهون و زِر خُووَگِرِن آن جِلِگه بُها بَرگِرِنه دا بیت،

Petrûs I 3:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Romayî 12:2

У нәкʼәвьнә кьрасе бәнде ве дьнйайе, ле бь нубуйина һʼьше хԝә ԝәрьнә гӧһастьне, ԝәки бьзаньбьн чь йә ԛьрара Хԝәде, кӧ ԛәнщи, хԝәши у кʼамьли йә.

Petrûs I 3:2

гава пʼәргалийа ԝәйә хофә у навә-намус бьбиньн.