Petrûs I 2:17 - Пәймана Ну (Инщил)

¹⁷ Ԛәдьре һʼәмуйа бьгьрьн хушк-бьра һʼьз бькьн, жь Хԝәде бьтьрсьн, ԛәдьре пʼадше бьгьрьн.

Kurmanji Încîl

¹⁷ Ji hemûyan re hurmetê bikin. Ji biratiyê hez bikin. Ji Xwedê bitirsin û ji padîşah re hurmetê bikin.

Peymana Nû (Încîl)

¹⁷ Qedirê hʼemûya bigirin xûşk-bira hʼiz bikin, ji Xwedê bitirsin, qedirê pʼadşê bigirin.

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

¹⁷ احتراما همو کَسه خُدان گَن. هَژَ بِرایا بِگَن. ژه خدا بِتِرسِن. احتراما پاشا خُدان گَن.

Petrûs I 2:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Metta 22:21

Ԝана гот: «Йед Ԛәйсәр ьн». Һьнге готә ԝан: «Аԝа чь кӧ йед Ԛәйсәр ьн бьдьнә Ԛәйсәр у чь йед Хԝәде нә бьдьнә Хԝәде».

Yûhenna 13:35

Бь ве йәке һʼәмуйе заньбьн һун шагьртед Мьн ьн, һәгәр һун һәвдӧ һʼьз бькьн».

Romayî 12:10

Һʼьзкьрьнеда чаԝа хушк-бьра сәр һәв шәԝат бьн, ԛәдьркьрьнеда жь һәвдӧ дәрбазтьр бьн,

Romayî 13:7

Аԝа кʼерʼа чь дькʼәвә, ль ԝан вәгәрʼиньн, кʼерʼа хәрщ дькʼәвә, хәрщ бьдьне, кʼерʼа сәләф дькʼәвьн, сәләфа бьдьне, жь кʼе гәрәке бьтьрсьн, бьтьрсьн, кʼерʼа ԛәдьр дькʼәвә, ԛәдьре ԝи бьгьрьн.

Korîntî II, 7:1

Әм кӧ хԝәйе ван соза нә дәлално, дә әм хԝә жь һʼәму кʼьретийа ԛальб у рʼӧһʼе хԝә паԛьж кьн у бь хофа Хԝәде лап бӧһӧрти-жьбарә бьн.

Efesî 5:21

Бь хофа Мәсиһә нава хԝәда ль бәр һәвдӧ хԝә бьшкеньн.

Filîpî 2:3

Тьштәки бь һәврʼькʼийе нәкьн у ль наве хԝә нәгәрʼьн, ле жь ԝә һәр йәк бь мьлуктийе һәвале хԝә сәр хԝәрʼа бьгьрә.

Tîmotʼêyo I 6:1

Әԝед кӧ бьн нире хӧламтийеда нә, бьра ахайед хԝә һʼәсаб кьн чаԝа һежайи ԛәдьре бьльнд, ԝәки наве Хԝәде у һинкьрьна мә нәйе беһӧрмәткьрьне.

Îbranî 13:1

Бьра һун тʼьме чаԝа хушк-бьра һәвдӧ һʼьз бькьн.

Petrûs I 1:22

Аԝа ԝә гӧһдарийа рʼастийе кьр у бь ви аԝайи хԝә паԛьж кьр, кӧ һʼьзкьрьна ԝә һьндава хушк-бьрада бе һʼьләкʼари бә, ньһа бь дьле сах һәвдӧ ԛайим һʼьз бькьн.

Petrûs I 2:13

Гӧрʼа һәр сәрԝертийед мәрьвайеда бьн, бона хатьре Хӧдан, гӧрʼа пʼадшеда бьн, чаԝа сәрԝере һәри бьльнд,

Petrûs I 5:5

Ӧса жи щаһьлно, гӧрʼа мәзьнада бьн. У һун һʼәму жи, ль бәр һәв шкәсти бьн, хӧламтийе һәвдӧрʼа бькьн, чьмки ньвисар ә: «Хԝәде мьԛабьли кʼӧбар-бабаха йә, ле кʼәрәме дьдә шкәстийа».