Metta 9:31 - Пәймана Ну (Инщил)

³¹ Ле әԝ дәркʼәтьн, тʼәмамийа ԝи ԝәлатида нав у дәнге Ԝи бәла кьрьн.

Kurmanji Încîl

³¹ Lê ew derketin, wan navê wî li seranserê wê herêmê belav kir.

Peymana Nû (Încîl)

³¹ Lê ew derkʼetin, tʼemamîya wî welatîda nav û dengê Wî bela kirin.

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

³¹ بله اَو چُنَ دَروَ و تواوی شُله عیسی وه مَنطَقه دا گِرِنَ دَنگ.

Metta 9:31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Metta 14:1

Һьнге Һеродәсе сәрԝере Щәлиле бона Иса бьһист,

Metta 28:15

Ԝана жи пʼәрә һьлдан у ӧса кьрьн, чаԝа кӧ һатьбунә һинкьрьне. У әв готьн ль нав щьһуйада һʼәта рʼожа иро бәла буйә.

Metta 4:24

Нав-дәнге Ԝи ль тʼәмамийа Сурйайе бәла бу, щьмәʼте һәр щурʼә мәрьвед нәхԝәш анинә щәм Ԝи, йед кӧ щурʼә-щурʼә еш у щәфада бун: Йед щьнакʼәти, һивкʼәти, шьлушәʼт у Әԝи әԝ һʼәму жи ԛәнщ кьрьн.

Metta 9:26

Әва дәнг-бәʼса тʼәмамийа ԝи ԝәлатида бәла бу.

Marqos 1:28

У нав у дәнге Иса перʼа-перʼа һʼәму дор-бәред Щәлиле бәла бу.

Marqos 7:36

Иса тʼәми ль ԝан кьр, кӧ кәсирʼа нәбежьн. Ле Әԝи чьԛас тʼәми ль ԝан дькьр, ԝана һаԛас зедә бәла дькьр.

Lûqa 4:14

Иса бь ԛәԝата Рʼӧһʼ вәгәрʼийа Щәлиле у нав-дәнге Ԝи һʼәму алийед ԝи ԝәлатида бәла бу.

Lûqa 4:37

У бәʼса Ԝи һʼәму дор-бәра бәла дьбу.

Lûqa 5:15

Нав у дәнге Иса һе бәла дьбу у пʼьрʼ әʼлаләт дьщьвийа кӧ гӧһдарийа Ԝи бькьн у жь нәхԝәшийед хԝә ԛәнщ бьн.

Lûqa 7:17

Нав у дәнге Ԝи тʼәмамийа Щьһустане у дор-бәре ԝе бәла бу.