Metta 8:23 - Пәймана Ну (Инщил)

²³ Гава Иса кʼәтә ԛәйьке, шагьртед Ԝи тʼәви Ԝи чун.

Kurmanji Încîl

²³ Gava ew ket qeyikê, şagirtên wî jî li pey wî siwar bûn.

Peymana Nû (Încîl)

²³ Gava Îsa kʼete qeyikê, şagirtêd Wî tʼevî Wî çûn.

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

²³ وقته عیسی سیواری قَییقه بو، شاگِردِت وی ژی دوو ویدا چُن.

Metta 8:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Metta 8:24

Ньшкева фьртонәкә мәзьн ль голе рʼабу, ӧса кӧ ԛәйьк пелада ӧнда дьбу. Ле Әԝ рʼазайи бу.

Metta 9:1

Иса кʼәтә ԛәйьке пашда вәгәрʼийа һатә бажаре Хԝә.

Marqos 4:35

Ԝе рʼоже, гава рʼо чу ава, Иса шагьртед Хԝәрʼа гот: «Әм дәрбази ԝи бәри голе бьн».

Lûqa 7:22

Иса ль ԝан вәгәрʼанд у гот: «Һәрʼьн, чь кӧ ԝә дит у бьһист Йуһʼәннарʼа бежьн: Кор дьбиньн, сәԛәт дьгәрʼьн, кʼоти паԛьж дьбьн, кәрʼ дьбьһен, мьри рʼадьбьн у фәԛирарʼа жи Мьзгини те дайине.