Metta 5:25 - Пәймана Ну (Инщил)

²⁵ Чахе нәйаре тә тә кʼаши щәм һʼакьм дькә, рʼеда тʼәви ԝи зу ль һәв ԝәрә. Һәгәр на, әԝе тә бьдә дәсте һʼакьм, һʼакьме жи тә бьдә дәсте бәрдәстийе хԝә у тә бавежә кәле.

Kurmanji Încîl

²⁵ Hê ku tu di riya dadgehê de yî, zû bi sûcdarkerê xwe re li hev were. An na, ewê te bide destê dadger û dadger jî te bide destê qerdiyan û tê bikevî zîndanê.

Peymana Nû (Încîl)

²⁵ Çaxê neyarê te te kʼaşî cem hʼakim dike, rʼêda tʼevî wî zû li hev were. Heger na, ewê te bide destê hʼakim, hʼakimê jî te bide destê berdestîyê xwe û te bavêje kelê.

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

²⁵ گَل اَو مِرُوه گو ژه تَ شِکایَت گِریَ، حَتا گاوا گو گَل وی ره دایی و دِچی بُ مَحکَمه، زو پِگ وَرَ، نَبیت گو تَ بِسپاریتَ قاضی و قاضی تَ بِسپاریتَ مأموری و بِکَوی زیندانه دا.

Metta 5:25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Metta 26:58

Пәтрус жи дурва һʼәта һʼәԝша сәрәккʼаһин пʼе-пʼе пәй Ԝи чу кʼәтә һьндӧрʼ у ль нав нобәдара рʼуньшт, кӧ бьзаньбә ахьри ԝе чаԝа бә.

Lûqa 18:3

Ԝи бажарида жьнәбик жи һәбу, һәр гав дьһатә щәм ԝи у дьгот: ‹Һәԛийе бькә, мьн жь дәсте нәйаре мьн хьлаз кә›.

Korîntî II, 6:2

Чьмки Хԝәде дьбежә: «Дәма рʼәʼм-кʼәрәме Мьн дәнге тә бьһист у рʼожа хьлазбунеда һатьмә һәԝара тә». Ва ньһа йә дәма рʼәʼм-кʼәрәме! Ва ньһа йә рʼожа хьлазбуне!

Îbranî 12:17

Аԝа ԝәва әʼйан ә жи, паше гава әԝи бь һесьра хԝәст кӧ әԝ дӧайе ньхӧртийе ль ԝи жи бьбә, һатә тʼәхсиркьрьне. Чʼарә дест нәкʼәт, ԝәки әԝ тьште жь дәсте хԝә кьрьбу пашда бьстанда.

Îbranî 3:13

Ле һәр рʼож дьл бьдьнә һәв, һʼәта кӧ ньвисареда бона мә «иро» һәйә, ԝәки жь ԝә тʼӧ кәс бь гӧна нәхапә, нәбә сәрһʼьшк.

Îbranî 3:7

Бона ве йәке чаԝа Рʼӧһʼе Пироз дьбежә: «Иро һәгәр һун дәнге Ԝи бьбьһен,