Metta 25:2 - Пәймана Ну (Инщил)

² Жь ԝан пенщ сәрԝахт бун, ле пенщ бефәʼм.

Kurmanji Încîl

² Pênc ji wan bêaqil û pênc ji wan şehreza bûn.

Peymana Nû (Încîl)

² Ji wan pênc serwaxt bûn, lê pênc bêfeʼm.

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

² پِنج ژه وان به عاقل و پِنجه دیتِر عاقل بون.

Metta 25:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Metta 10:16

Ва Әз ԝә дьшиньм чаԝа пәз нава гӧра. Иди мина мәʼра сәрԝахт бьн у мина кәвотка дьлсах.

Metta 24:45

Аԝа кʼи йә әԝ хӧламе амьн у сәрԝахт, кӧ ахайе ԝи әԝ сәр хӧламед хԝә сәрԝер кʼьфш кьр, кӧ ԝәхтда хԝарьна ԝан бьдә ԝан?

Metta 25:3

Бефәʼма чʼьред хԝә һьлдан, ле рʼун хԝәрʼа һьлнәдан,

Metta 25:4

ле сәрԝахта тʼәви чʼьра рʼун жи дәрданада хԝәрʼа һьлдан.

Metta 25:9

Ле сәрԝахта щаба ԝан да у готьн: ‹На хер, әв рʼун ԝе тʼера мә у ԝә нәкә. Ԛәнщ ә кӧ һун һәрʼьнә щәм йед кӧ дьфьрошьн хԝәрʼа бькʼьрʼьн›.

یوحنا 1 2:19

Һьнәк жь нава мә дәркʼәтьн, ле әԝ нә жь мә бун. Һәгәр әԝ жь мә буна, ԝе тʼәви мә бьмана. Ле әԝ жь нава мә дәркʼәтьн, кӧ әʼйан бә, әԝ һʼәму нә жь мә бун.

Cihûda 1:5

Ле әз дьхԝазьм биньмә бира ԝә, чаԝа һун ван һʼәму тьшта заньн жи, кӧ Хӧдан щьмәʼта Хԝә жь ԝәлате Мьсьре хьлаз кьр, паше ԛьрʼа йед кӧ баԝәр нәкьрьн ани.